Thursday, May 27, 2010

Tzena Tzena


Rise Up Singing chpater: Creativity, p.27
Melody by Issachav / Issachar Miron, words by Yehiel Haggi a.k.a. Jehiel Hagges a.k.a. Yechiel Chagiz, third part (where I sing a million tzenas) by Julius Grossman / Groissman

C F G C / / / / C F G - / C F G GC

This particular transliteration comes from www.richardsilverstein.com

Tzena, tzena, tzena ha-b’not u-r’eina
Chayalim ba-moshava
Al na, Al na, Al na, al na titchabeyna
Mi ben chayil, ish tzava

and the Hebrew:
צאנה צאנה צאנה צאנה הבנות וראינה
חיילים במושבה
אל נא אל נא אל נא תתחבאנה
מבן חייל איש צבא

No comments:

Post a Comment