I'm posting a song a day from the Rise Up Singing songbook, which you may or may not know. It's a pretty invaluable resource for song leaders, and useful for anyone who likes to sing in groups. The book doesn't include the melodies to the songs, just the lyrics and some chords, so I’m trying hard to find the tunes I don’t know, learn them, and post them on YouTube for anyone to learn. That’s where these videos are hosted; the blog is just pretty packaging.
Monday, August 3, 2009
Bella Ciao (rice workers version)
This is about women rice field workers in the Po valley in northern Italy
The melody is a traditional Italian folksong
Rise Up Singing chapter: Struggle, p.213
Chords: Em - / - - / Am Em / B7 Em
From Wikipedia:
Alla mattina appena alzata
O bella ciao bella ciao bella ciao, ciao,ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar
E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Un dur lavoro mi tocca far
Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar
O mamma mia o che tormento
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
O mamma mia o che tormento
Io t'invoco ogni doman
Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà.
No comments:
Post a Comment